
PROMO SAINT-VALENTIN : Recevez un produit gratuit Golden Moor pour le bain (valeur de $10) à l’achat d’un chèque-cadeau d’une valeur de $50 – Valide jusqu’au 14 février 2012
PROMO POUR LE MOIS DE FÉVRIER : Mesdames, Messieurs, vous partez dans le Sud! Épargnez $5 de rabais sur un soin d’épilation de votre choix d’une valeur de $25 et plus
BONNE FÊTE à tous mes clients et clientes qui célébreront leur anniversaire de naissance en février. Je vous rappelle que le Spa vous offre 15% de rabais sur un soin
de votre choix et vous avez 3 mois à partir de votre fête pour en bénéficier.
Merci à tous ceux et celles qui sont passé me voir au Salon des Entreprises et je profite de l’occasion pour vous annoncer que le grand gagnant d’une demi-journée Spa d’une valeur de $150 est Monsieur Raymond Laflamme. Félicitations et au plaisir de vous accueillir!
Joyeuse Saint-Valentin et bon mois de février!
Votre esthéticienne,
Céline,
Je serai fermé samedi le 11 février 2012. Venez me visiter au Salon Mieux Vivre 50+ au Hilton du Casino les 11 et 12 février prochain. Entrée et stationnement gratuit! Passez le mot! I will be closed on Saturday, February 11, 2012. Come and visit me at Le Salon Mieux Vivre 50+ at the Hilton du Casino in Hull, on February 11th and 12th. Free entrance and free parking. Spread the word!
Veuillez noter que 50% des soins cédulés vous seront facturés pour tout rendez-vous manqué ou annulé sans un préavis de 24 heures. Merci
Mes heures d’affaires : Mardi et Mercredi 13h à 21h, Jeudi, Vendredi et samedi 10h à 17h (samedi juillet et août 10h à 14h)
***********************************************************************
VALENTINE’S PROMOTION: Receive a free Golden Moor bath product ($10 value) when purchasing a gift certificate worth $50 – Valid until February 14th, 2012
FEBRUARY PROMOTION FOR MEN AND WOMEN: You’re going down South! Save $5 on a waxing treatment of your choice worth $25 and more
HAPPY BIRTHDAY to all my clients celebrating their birthday in February. The Spa is offering you a 15% discount on a treatment of your choice and you have 3 months from your
birth date to benefit of it.
Thanks to those of you who came and visit me at Le Salon des Entreprises and I’m taking this opportunity to announce that the winner of a half day Spa worth $150 is Mr. Raymond Laflamme.
Congratulations and I’m looking forward to welcoming you at the Spa!
Happy Valentine’s Day and have a great month!
Your Aesthetician,
Céline,
I will be closed on Saturday, February 11, 2012. Come and visit me at Le Salon Mieux Vivre 50+ at the Hilton du Casino in Hull, on February 11th and 12th. Free entrance and free parking.
Spread the word!
Please note that 50% of your scheduled treatments will be charged for missed appointments and if a 24 hour cancellation notice is not given. Thank you
Business hours: Tuesday & Wednesday 1:00 to 9:00, Thursday, Friday & Saturday 10:00 to 5:00 (Saturday for July & August 10:00 to 2:00)
Membre du BNI Les Aristôts
Céline Gagnon
Esthéticienne|Aesthetician
819.332.1933 Gatineau (secteur Aylmer sector)
celine@spacampagnard.com
www.spacampagnard.com
www.facebook.com/LeSpaCampagnard
www.pagedesaffaires.com/lespacampagnard
Sur rendez-vous|By appointment
Chèques-cadeaux|Gift certificates